From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces manifestations ont eu lieu à foča, konjic, srebrenica et prijedor et des centaines de personnes issues des collectivités locales y ont participé directement.
the events were conducted at foča, konjic, srebrenica and prijedor and directly engaged hundreds of individuals in local communities.
523. toutes les prisons de la republika srpska, sauf celle de foča srbinje, accueillent les personnes condamnées à des peines correctionnelles.
misdemeanours sanctions are executed in all prisons in rs, except for the prison in foča/srbinje.
en novembre 1996, la police de prijedor a confirmé que pedrag et nenad banović travaillaient en tant que policiers réservistes, tandis que radomir kovać et dragan zelenović travaillaient dans un poste de police de foča.
in november 1996, local police in prijedor confirmed that two indictees, pedrag and nenad banović, were working as police reservists, while two others, radomir kovać and dragan zelenović, were working at a police station in foča.