Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ne pas se
to not let
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas se tenir
not add up
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas se gerber
do not stack
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses pas se sont éloignés
sortie de secours
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut pas se plaindre.
now life is calm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas se laisser aller
get one's act together
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut pas se tromper.
we have to get the facts right.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cela ne peut pas se produire!
that must not happen!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ils ne pouvaient pas se lever.
they could not have stood up.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catheter ne pouvant pas se plier
uncollapsible catheter
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains ne voulaient pas se battre.
some were unwilling to fight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fleur n'est pas se…
it is a flower …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'union ne doit pas se rétrécir.
the union must not contract.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(consulter ou pas, se soigner ou pas)
(consult or not, treat or not)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«l'opposition ne va pas se suicider»
'the opposition will not roll over and die'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ne pas se comprendre, (a ne pas se comprendre),
you came to dance but there's no poignancy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: