From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est adapté du roman éponyme de jonathan safran foer, paru en 2002.
it was adapted from the novel of the same name by jonathan safran foer, and was the debut film of liev schreiber both as a director and as a screenwriter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jonathan safran foer, né le 21 février 1977, est un écrivain américain.
jonathan safran foer (born february 21, 1977) is an american writer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elaeinlaeaekintae-ja elintarvikelaitos, helsinki/anstalten foer veterinaermedicin och livsmedel, helsingfors
finland:elaeinlaeaekintae- ja elintarvikelaitos, helsinki/anstalten foer veterinaermedicin och livsmedel, helsingfors
le rayonnement lumineux li est acheminé à l'extrémité non pénétrante de la branche 102 par une fibre optique gainée foer.
the light radiation li is directed to the non-penetrating end of the branch 102 by a sheathed optic fibre foer.
en pratique, la source et le spectrophotomètre sont réunis dans un bloc commun relié à la sonde par une seule fibre optique foer assurant le transport de la lumière incidente ainsi que le transport de la lumière réfléchie.
in practice, the source and the spectrophotometer are combined in a common block connected to the probe via a single optic fibre foer for carrying the incident light as well as for carrying the reflected light.
- exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning (eg) nr 1371/95.
- exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning (eg) nr 1371/95.
