Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
environ fols par an.
about times a year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au minimum une fols par an.
tasks (see 'consultation').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: additional mss., 19,513, fols.
london, british library, additional mss., 19513, fols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il se réunit deux fols par an.
academics on sabbatical leave are eligible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la rente est allouée 14 fols par an.
the pension is granted 14 times a year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentation des pensions normalement une fols par an.
pensions are normally increased once a year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le magazine est publié deux fols par an, en juin
we regret the disruption that this has caused for project promoters and participants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité ie réunit en principe une fols psr an.
the committee shall as a rule meet once a year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette année, la ccam s'est réunie cinq fols.
in 1996. the ccam met five times.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
43 010, près de trois fols l'ancienne estima tion.
close on three times the original estimate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cordis est également disponible sur cdrom, distribué quatre fols par an.
further information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est accordée à chaque fols pour 1 an au maximum et est renouvelable sur demande.
assistance will be granted for maximum of 1 year and can thereafter be applied for anew.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une durée de deux heures, ils auront lieu deux fols par semaine.
students work on their
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1969 n° 41, modifiée pour la dernière fols par lgbi. 1999 n° 209.
41, last modified by lgbi. 1999 no. 209.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- des études doseréponse, à la fols en ce qui concerne ses propriétés hémodynamiques et électrophysiologiques,
- dose-response studies, both with regard to its haemodynamlc and electrophysiological properties,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les bonnes pratiques de fabrication s'appliquent à la fols à la production et au contrôle de la qualité.
good manufacturing practice is concerned with both production and quality control.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"nouvelles de la fondation" est publiée cinq fols par an dans les langues de travail de la communauté.
news from tlie foundation is published live times per year in tlie community working languages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nou velle technologie est perçue comme une tête de pont favorisant à la fols l'efficacité et l'équité.
new technology is seen as the key to resolving the trade-off between efficiency and equity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allocation funéraire: esc 26.670 (ecu 136) versée en une seule fols au décès:
funeral grant. esc 26,670 (ecu 136) single payment at the death of:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10,21% indépendant, 7,00% cotisation générale jusq'au plafond de 7,5 fols le mon tant de base (prisbasbelopp) = sek 276.750 (€31.137).
employer: • private sector: 2.0%/4.0%/4.9% of payroll according to the amount of redemptions and ratio to payroll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: