Results for fonctionnementde translation from French to English

d) améliorer le fonctionnementde l’union
(d) improving the functioningof the union

fonctionnementde l'union douanière 1.4.24.
operation of the customs union 1.4.24.

le fonctionnementde la pevrepose sur desplansd’ac-tion.
the enp workson the basis of action plans.

partie iii — les politiques etle fonctionnementde l'union ...................................................
partiii — the policies and functioning ofthe union ....................................................................

le bon fonctionnementde ce forum estune condition préalable essentielle à la réalisation despaiements.
correctfunctioning ofthisforum isaprerequisite for proceeding with payments.

l’année 2005 a été marquée par une déterminationrenouvelée à améliorer le fonctionnementde la coopération.
the fourth qualityissue highlighted for 2005 isthe concentration ofthematicand sectoralexpertise.

la subvention de fonctionnement ne peut financer l’intégralité des dépenses de fonctionnementde l’organisme bénéficiaire.
the grant may not finance the entire operatingexpenditure of the beneficiary body.

¿da f imitation du nombre des fangues a été vou fue par fe fégisfateur communautaire afin depalfier fes [ourdeurs defonctionnementde fonctionnementde
u£e office s languages are < spanis£, Çrerman, õnglis£, urenen ano utalian.

ilestdoncévidentpour nousque le renforcementdescapacitésde nostribunauxetla consolidation de nos institutions correctionnelles sont des éléments centraux en vuede garantir le bon fonctionnementde la démocratie etl’Étatde droit.
thus, itisclear to usthatbuilding the capacityofour courtsandstrengthening our correctionalinstitutionsare keyelementsin ensuring a functionaldemocracyand the rule oflaw.

pour plusd'informationssur le fonctionnementde ce service, veuil-lezvousadresser à l'institutsocialde la marine (ism).
for more information, contact the social marine institute (instituto social de la marina - ism) (the address is given in section 3).

sonadoption doit être considérée comme faisant partie des efforts pour améliorer le fonctionnementde l’organisation interne (cf. la section 2 du chapitre 8).
its adoption shouldbe seen as part of the efforts to strengthen the functioning of the ecb’s internal organisation(see section 2 of chapter 8).

cette brochure décrit le fonctionnementde la politique commerciale de l’union enprécisant les relations commercialesqu’elle entretient avec le reste du mondeet son rôle au sein de l’organisation mondiale du commerce.
this process is changing the pattern of world trade andincreasingly permeating our everyday lives.

procede pour controler l&#39;aptitude au fonctionnementd&#39;un capteur de pression ambiante d&#39;un moteur a combustion interne
method for checking the operability of an ambient pressure sensor of an internal combustion engine