Results for fond rouge translation from French to English

fond: rouge
background : red

"fond rouge"
"red background"

danger - blanc sur fond rouge.
danger - white on red background.

les vases à figures noires sur fond rouge.
the vases with black figures on a red background.

donc... nous obtenons un fond rouge pour notre fenêtre.
so... we obtain a red background for our window.

"l'arbre de vie (interprétation sur fond rouge)"
gustav klimt print on canvas "the tree of life (on red)"

libellé-type en blanc et/ou noir sur fond rouge
standard wording in white and/or black on a red background

sur fond rouge; chiffre "2 " dans le coin inférieur "
background: red, figure "2 " in bottom corner ".

sur fond rouge; chiffre '2' dans le coin inférieur. "
background: red, figure "2 " in bottom corner..

avec des lettres jaunes sur un fond rouge, on peut y lire:
with yellow letters on a red background, the banner read:

marquage de fond (rouge) sur toute la largeur du passage
special illumination of the crossing (red) "carpet " underlaying the crossing

• lésion formant une croûte épaisse de couleur miel sur fond rouge
• thick, golden yellow, crusted lesion on a red base

* 1925 à 1928 : lettre blanche sur fond rouge suivie de chiffres.
the number plate has a white background with red numbers and letters.

- messages: le mot message doit toujours apparaître en noir sur fond rouge
the word 'message' is always black on red

• lésion formant une croûte épaisse d'un jaune doré sur fond rouge
• thick, golden yellow, crusted lesion on a red base

elles présentent un centre noir et affaissé et un halo noir sur fond rouge cerise.
pal agar - l. monocytogenes colonies are approximately 2 mm grey-green with a black sunken centre and a black halo on a cherry-red background.

le castor sur fond rouge établit le lien entre l’insigne et les armes.
the beaver and red field connect the badge to the arms.

au centre de chaque cercle, un rond bleu ciel, et entre, un fond rouge vif.
in the centre of each circle is a sky-blue circle, and between is a bright red base.

c'est un service en céramique avec un grand contraste du taureau noir avec fond rouge.
it is a ceramics set with a big contrast of the black bull with red background.

l'utilisation de flèches noires sur fond rouge, jaune-auto ou vert est autorisée.
arrows signifying that traffic may or may not proceed straight ahead shall point upwards.