Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dernier membre inscrit est foobar. au total il y a 12 visiteurs en ligne: 3 utilisateurs enregistrés et 9 invités.
the newest registered user is foobar. in total there are 12 visitors online: 3 registered user and 9 guests.
il y a 42 utilisateurs enregistrés. le dernier membre inscrit est foobar. au total il y a 12 visiteurs en ligne: 3 utilisateurs enregistrés et 9 invités.
there are 42 registered users. the newest registered user is foobar. in total there are 12 visitors online: 3 registered user and 9 guests.
foobar fait parti de ces plugins wordpress qui vous rendent un grand service, celui d’attirer l’attention de vos internautes sur un message précis.
foobar is one of those wordpress plugins that make you a big favor of diverting the attention of your users on a specific message.