Results for forberedelse translation from French to English

French

Translate

forberedelse

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en omstrukturering af elektricitetssektoren er stadig under forberedelse.

English

der er udarbejdet finansieringsplaner for investeringer i nogle sektorer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans sa publication forberedelse til praktikophold i udlandet - inspirationskatalog (kristensen & schultz-hansen, 1997)22 -un guide destiné à préparer lesjeunes aux projets de placements transnationaux, le centre danois piÙ a examiné en détail le processus de préparation qui devrait normalement précéder tout projet de mobilité transnationale. dans ce guide, le processus de préparation -ou de formation- à la mobilité est décomposé en trois éléments : la motivation, la sélection et la préparation proprement dite. ce qui offre un intérêt particulier pour notre propos est le premier élément -la motivation, où le point de départ est que tous les individus prédisposés à participer à un projet de mobilité transnationale et à en tirer profit ne se présentent pas d'eux-mêmes à la première occasion. il est donc nécessaire d'enclencher un processus qui encouragera l'individu hésitant à participer à un projet de mobilité; en d'autres termes, de cultiver la «mobilité entre les oreilles». le propos du présent article n'est pas de réitérer les arguments et les techniques décrits ou mentionnés dans le guide du centre piÙ, mais quelques exemples peuvent suffire à donner une idée globale de ce problème.

English

directly questioned, many of them would probably have a number of plausible explanations for not seizing the opportunity: a boyfriend or girlfriend, unwillingness to give up new apartment, finances, any element of uncertainty in the planning, etc. all organizers of mobility projects have also come across people who enthusiastically seize the opportunity to go abroad, only to back out two days before their intended departure with excuses such as those given above.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK