Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me
forgive me
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please forgive me
please forgive me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will you forgive me?
will you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me (6:44)
to our loved ones (6:44)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother, please forgive me.
mother, please forgive me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. forgive me 8/13/2015
8/2/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me! o, god, forgive me!
forgive me! o, god, forgive me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not forgive i will not forget
i will not forgive i will not forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not jesus, i will not forgive!
i'm not jesus, i will not forgive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world will not forgive us if we do nothing."
the world will not forgive us if we do nothing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“forgive me, my pet. i never meant to hurt you.”
what a beautiful child
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the only way out of the labyrinth of suffering is to forgive.”
“the only way out of the labyrinth of suffering is to forgive.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it considered a purse? forgive me if i’m wrong!
is it considered a purse? forgive me if i’m wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, "i won't forgive you" would be zettai yurusanai!
on the other hand, "i won't forgive you" would be zettai yurusanai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'god forgive you!' cried madame charpentier, throwing up her hands and sinking back in her chair.
« — que dieu te pardonne ! s’écria mme charpentier, en levant les bras au ciel et en tombant dans son fauteuil.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fabrizio, for his part, could neither forgive himself the violence he was doing to the heart of his mistress nor abandon his project.
fabrice, de son côté, ne pouvait ni se pardonner la violence qu’il exerçait sur le cœur de son amie, ni renoncer à son projet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but pray god to forgive me, i am betraying my father, and working, unnatural girl that i am, to cause him undying grief.
mais priez dieu qu’il me pardonne, je trahis mon père, et je travaille, fille dénaturée, à lui donner un chagrin mortel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate that you did that i dont hate you i love you but it may be hard to forgive you i'm sure i will forgive you though. 😭
je déteste que tu as fait que je ne te déteste je t’aime, mais il peut être difficile de vous pardonner, je suis sûr que je vous pardonnera cependant. 😭
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forgive me. 415 00:20:34,780 --> 00:20:35,750 what happened?
what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cérémonie commémorative, suivie de la projection du film intitulé "as we forgive " (en pardonnant) et d'une table ronde
commemorative ceremony, followed by the screening of the film "as we forgive " and panel discussion
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting