Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la formation doctorale en allemagne
doctorate programmes in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projets de recherche, formation doctorale et enseignement
research projects, doctoral education and teaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direction de la recherche et de la formation doctorale
direction de la recherche et de la formation doctorale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle écrit dans son après que la formation doctorale:
she wrote in that after her doctoral training:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'arrêté du 7 août relatif à la formation doctorale
the decree of 7 august 2006 relating to doctoral training
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une formation doctorale peut être assimilée à une expérience professionnelle;
doctoral training may count as relevant professional experience;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
des cours ex-cathedra font partie de la formation doctorale.
taught courses are part of the doctoral phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des cours théoriques font partie de la phase de formation doctorale.
taught courses are part of the doctoral phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise en place effective de la formation doctorale est prévue pour 2007.
the implementation of doctoral courses is planned with effect from 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la formation doctorale en chimie s’effectue au sein de 5 écoles doctorales.
the doctoral training in chemistry takes place within 5 doctoral schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encadrement de la formation doctorale dans les différents domaines de la recherche en mathématique.
one of the objectives of the school is to offer you a high quality training to and by research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est généralement décerné après une formation doctorale dans des domaines de l'éducation.
much like the u.k., in canada, the ed.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce projet de recherche s'inscrit dans le cadre de la formation doctorale de véronique.
véronique completed this project as part of her doctoral training, after several years of clinical work in geriatric rehabilitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chercheurs en formation doctorale ou postdoctorale étudiant la préhistoire de l'île utilisent la collection.
the collection is used by both graduate and post-doctoral researchers in the pre-history of the island.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est, bien entendu, inscrit officiellement dans les deux universités, dès le commencement de sa formation doctorale.
he/she is, however, enrolled in both universities from the beginning of the course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) une formation doctorale, toute personne disposant d'un diplôme universitaire ou de son équivalent.
doctoral education who possess a university or equivalent diploma.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
, devenu au fil des années un centre de recherches et de formation doctorale et post doctorale de renommée internationale25.
although by no means alone, these three organisations are centre-stage in the development of the european dimension in education in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de ma formation doctorale, j'ai travaillé au laboratoire des drs david kaplan et freda miller.
during my graduate training i have worked in the laboratory of drs. david kaplan and freda miller.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la formation doctorale est donnée par des universités européennes, surtout par l’université d’umeå, en suède.
doctoral training is offered by european universities, mainly by umeå university, sweden.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a une formation doctorale en sciences cliniques, spécialisation gériatrie et une formation postdoctorale en gérontologie et réadaptation de boston university.
she did her doctorate in clinical science, specialized in geriatrics, and a postdoctoral fellowship in gerontology and rehabilitation at boston university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: