Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont je donne deux démonstrations après toutes les formules.
whom i give two proofs after all those formulae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tableau 2 donne les frais prévus selon les formules.
in table 2 the expected costs per considered possibility are indicated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle combinaison de ces diverses formules donne les meilleurs résultats ?
which combination of these produces the best outcomes?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce menu donne accès aux commandes permettant d'éditer des formules.
the commands in this menu are used to edit formulae.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
donne des exemples (codes de conduite, formules de politesse).
give some examples (codes of conduct, polite phrases).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention donne des formules désirées pour patches à la xanoméline transdermique.
the invention provides desired transdermal xanomeline patch formulations.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'application des formules donne directement . il est évident que les points fixes sont les mêmes.
as it is well-known, the coefficients of these -homographies are the fibonacci numbers , , .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'annexe 1 (plusieurs pages) donne les formules d'intérêt général.
appendix 1 (several pages) gives the formulae of general interest.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'évaluation externe des deux formules donne à penser que leur financement devrait encore être accru et le principe de la participation aux coûts étendu à toutes les organisations qui y sont associées.
the external evaluation suggests that funding of the common country assessment and undaf should be further augmented and that the principle of cost-sharing should involve all participating organizations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.