Results for fortmcmurray translation from French to English

2. le marché géographique pertinent est la circonscription de fortmcmurray;
2) the relevant geographic market is the fortmcmurray exchange; and

fortmcmurray–athabasca – david yurdiga, du parti conservateur du canada, a été élu.
fortmcmurray–athabasca – david yurdiga, conservative party of canada, was elected

en tout, 99électeurs de fortmcmurray qui se trouvaient hors de leur circonscription nous ont envoyé une demande de vote par bulletin spécial.
in all, electionscanada in ottawa received 99mail-in applications to vote by special ballot from electors in fort mcmurray who were outside their electoral district.

la communauté d'intérêts de fortmcmurray serait probablement à l'intérieur de la circonscription de fort mcmurray;
the community of interest of fortmcmurray would likely be within the fortmcmurray exchange;

le pilote et les quatre passagers n’ont pas été grièvement blessés et ont été ramenés en hélicoptère à fortmcmurray un peu plus tard en soirée.
the pilot and four passengers were not seriously injured and were taken to fortmcmurray by helicopter later that evening.

16. le conseil est d'avis que les perspectives économiques intéressantes pour fortmcmurray favoriseront la croissance continue des revenus publicitaires de la radio.
16. the commission is of the view that the positive outlook for fort mcmurray will result in steady growth for radio advertising revenues.

des élections partielles fédérales se tiendront le lundi 30juin2014 dans les circonscriptions de fortmcmurray–athabasca et macleod (alberta).
federal by-elections will be held in fortmcmurray–athabasca and macleod (alberta) on monday, june30,2014.

dans la présente décision, le conseil s'abstient de réglementer les services locaux de résidence à fortmcmurray (alberta).
in this decision, the commission forbears from regulating residential local exchange services in fortmcmurray, alberta.

3. après étude de la demande, le conseil est convaincu que le marché radiophonique de fortmcmurray est en mesure de composer avec la modification technique proposée sans retombées économiques ou techniques indues sur les stations de radio autorisées.
3. based on its examination of the application, the commission is satisfied that the fortmcmurray radio market can accommodate the proposed technical change without undue economic or technical impact on existing radio stations.

l'appelant est un entrepreneur général à qui syncrude canada ltd. a accordé un contrat pour la construction d'une enceinte antidéflagrante à ses installations de production de fortmcmurray en alberta.
the appellant is a general contractor who was awarded a contract by syncrudecanadaltd. for the construction of an explosion-proof enclosure at its production facilities in fortmcmurray, alberta.

aux élections partielles de juin2014, après validation des résultats, le candidat soutenu par le parti conservateur du canada, davidyurdiga, a été déclaré élu dans fortmcmurray–athabasca.
in the june 2014 by-elections, the conservative party of canada candidate, david yurdiga, was declared elected in fort mcmurray–athabasca once the validation of results was completed.

location et/ou service bay 6, 9910, rue kings téléphone: (780) 790-9898 fort mcmurray, ab télécopieur: (780) 790-9397 t9h 5a8 ligne sans frais: 1-(877)-986-9898 nea:890089559pg0001 courriel: fortmcmurray@bt.konicaminolta.ca
bay 6, telephone: (780) 790-9898 9910 kings street leasing & service fort mcmurrary, ab facsimile: (780) 790-9397 t9h 5a8 toll-free: 1-(877)-986-9898 pbn: 890089559pg0001 email: fortmcmurray@bt.konicaminolta.ca