From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
four encastrable à parois latérales ventilées
built-in baking oven with ventilated side walls
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le four encastrable: pour des résultats de cuisson parfaits.
the built-in oven: you get perfect baking and roasting results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne un dispositif de refroidissement de la porte d'un appareil de cuisson, plus particulièrement d'un appareil de cuisson électroménager de type four, four encastrable, cuisinière ou similaire.
the present invention relates to a cooling device for the door of a cooking appliance, more specifically of a domestic electric cooking appliance of the oven, recessed oven, cooker or similar type.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
four encastrable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ouvertures de sortie (37) sont situées sur le côté frontal du four (1).
built-in cooking appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the exhaust openings (37) are arranged at the front side of the cooking appliance (1).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ce four encastrable à parois latérales (34) ventilées comporte une face avant (20) et une face arrière (26) reliées par les parois latérales (34), un ventilateur (6) placé à l'intérieur du four et alimenté en air frais par des ouïes réalisées dans au moins une paroi latérale (34) du four.
the oven has a ventilator (6) that is placed inside, and louvered openings that are formed on a lateral wall (34) for allowing the passage of fresh air.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: