Results for fpu translation from French to English

2 fpu :
2 mpo :

type de fpu
fpu type

comme alu ou fpu.
type of unit(s) used. e.g. alu or fpu.

coprocesseur numérique (fpu)
numerical coprocessor (fpu)

coprocesseur numérique (fpu)mebibyte
numerical coprocessor (fpu)

, une unité d'attribution de fpu
, an fpu assignment unit

oui seuil de fpu (≥ 10 tonnes)
yes mpo threshold (≥ 10 tonnes)

ne pas déclarer de quantités liées à la fpu.
do not report mpo amount page 39

• ne pas déclarer de quantités liées à la fpu.
• do not report mpo amount.

dès les années 1920 cependant, la popularité de la fpu était en déclin.
by the 1920s the fpu’s popularity was declining.

la vision qu’entretenait coaker pour la fpu incluait une vie communautaire cohésive.
coaker’s vision for the fpu included a cohesive community life.

la construction de la ville, entre 1916 et 1925, constitua le point culminant des réalisations de la fpu.
the town’s construction, between 1916 and 1925, represented the height of the fpu’s accomplishments.

dès sa construction, port union logea le siège social de la fpu et devint rapidement un centre commercial et industriel florissant.
once constructed, port union housed the fpu headquarters and quickly became a thriving centre for commercial and industrial activity.

en 1924, elle gagnait un ajout important, le congress hall, dans lequel se tinrent les assemblées annuelles de la fpu.
a major addition in 1924, the congress hall was used for the fpu’s annual conventions.

• déclarer la quantité fpu plutôt que la quantité rejetée ou transférée • utiliser à tort les rejets pour le calcul seuil page 110
• reporting the amount mpo’d instead of the amount released, disposed of and/or recycled page 113

:*[[traducteur universel]] - normes [[fédération des planètes unies|fpu]]
**[[universal translator]] - [[united federation of planets|u.f.p]] standard

Écusson de la [[fpu]] (tel que vu dans {{tos|and the children shall lead}})
[[ufp]] pennant (as seen in {{tos|and the children shall lead}})