Results for fraiches et non traitées translation from French to English

des idées fraiches et vivantes
fresh and lively ideas

ou dans des cellules mutantes à la fois traitées et non traitées
or in both treated and untreated mutant cells

chacune de ces configurations comprend des zones traitées et non traitées.
each of the patterns includes treated and untreated areas.

inaperçu et non traité
unnoticed and untreated

ici, les couleurs sont nettement fraiches et dynamiques.
here the colours are significantly fresher and more dynamic.

boisson contenant des cellules fraiches et des enzymes de levure
drink containing living yeast cells and enzymes

boisson contenant de la levure, des cellules fraiches et des enzymes
drink containing yeast, living cells and enzymes

le bois et parquet ciré et non traité.
wood and waxed wood and untreated.

elles peuvent être fraiches et sont une bonne alternative aux friandises sucrées.
they can be served fresh, as well as tried, and are an excellent alternative to treats.

entreposé en état non traité et non-conditionné
storage in untreated and unconditioned state

les parcours gastronomiques proposent des assiettes fraiches et légères, créatives et addictives.
the gastronomic experience offers light, fresh, creative and very addictive meals.

• les patients traités et non traités diffèrent :
• treated and untreated patients differ

sciure et copeaux de chêne non calcinés et non traités,
oak chips and sawdust, uncharred and not treated,

controle du registre d'entree des viandes fraiches et de sortie des viandes decoupees ;
checking records of fresh meat having entered and cut meat having left the premises;

procede pour produire une preparation stockable a partir de plantes fraiches et preparation a base de plantes fraiches ainsi obtenue
process for preparing a storable preparation consisting of fresh plants, and fresh plant preparation

désormais, ça sera aussi local et non-traité que possible.
from now on, its as local and unprocessed as it can get.”

l'eau non traitée et non protégée est généralement de mauvaise qualité.
so the quality of the untreated and unprotected stream water was generally quite poor.

les biscuits traités et non traités ont été immergés dans • l'eau.
the treated and untreated biscuits were immersed in water.

si oui, le paquet peut être traité, sinon le paquet peut être bloqué et non traité
if the packet of digital data is from an acceptable source, the packet of digital data can be processed, and if the packet of digital data is not from an acceptable source, the packet of digital data can be blocked from processing

de l'eau toujours fraiche et propre.
fresh and clean water is important