Results for franchissant translation from French to English

voyageur franchissant la frontière
traveller

véhicule franchissant des escaliers.
stair-climbing transport device.

proteines humaines franchissant la membrane
human membrane spanning proteins

délai pour les pays franchissant le seuil
delay for countries passing threshold

en franchissant l'unité d'identification
past the identifying unit

et cela en franchissant les douanes sur les ondes.
travelling the waves and not even paying duty.

ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure
third-country national entered via the external frontier

identification du moyen de transport franchissant la frontière,
identification of the means of transport crossing the border,

-- en franchissant les panneaux que vous aurez fait ouvrir.
"by jumping down the hatches you're about to open."

la nationalité du moyen de transport franchissant la frontière;
the nationality of the means of transport crossing the frontier;

surveillez bien à l’extérieur en franchissant l’obstacle.
make a good lookout all around as you clear the obstacle.

pour les passerelles pour piétons franchissant des voies urbaines rapides,
steps are often chosen for access to footbridges over urban expressways.

train franchissant un signal d'arrêt (train stop).
train passing a signal at danger (train stop)

les contrôles auxquels sont soumises les personnes franchissant les frontières extérieures;
the controls to which persons crossing external borders are subject;

• 1988-r-1137 — reconstruction du pont franchissant un ruisseau - cn
• 1988-r-1137 — reconstruction of a bridge - cn

nationalité du moyen de transport franchissant la frontière (sous forme codée)
nationality of means of transport crossing the border, coded

• 1988-r-1107 — reconstruction du pont franchissant la rue bickerton - cn
• 1988-r-1107 — reconstruction of the bridge over bickerton street - cn

• 1988-r-1020 — reconstruction du pont franchissant la rivière nine mile - cn
• 1988-r-1020 — reconstruction of the bridge over nine mile river - cn

health & consumer voice action contre les maladies franchissant les barrières d’espèces
health & consumer voice action against “species jumping” diseases

• 1988-r-1110 — reconstruction du pont franchissant l'avenue victoria - cn
• 1988-r-1110 — reconstruction of the bridge over victoria avenue - cn