Results for freins au changement translation from French to English

2. les freins au changement :
2. obstacles to change:

les différents freins au changement
the different elements hindering change

cécité au changement
change blindness

appel au changement.
a call for change.

au changement climatique ;
climate change;

• réticence au changement.
• reluctance to change - risk aversion - fear of liability.

• prépare : au changement
• prepares : for change

s'habituer au changement
get used to the change

freins au développement économique.
hindrances to economical development

freins au developpement a eliminer
obstacles to further developments to be overcome

quatre freins au développement des îles
four barriers to development

1.6 les freins au travail posté.
1.6 the restrictions on shiftworking

on devrait utiliser les freins au besoin.
brakes should be used as required.

les freins au financement des banques, inclus bei
obstacles to financing by banks, including the eib

leur faire découvrir pourquoi il y a des freins au changement dans les organisations et chez les individus
help them discover why there is resistance to change in organisations and in individuals

nous devons mettre un frein au changement climatique.
we must halt climate change.

cette instabilité est un des freins au développement du pays.
this instability has been one of the impediments to the country’s development.

les dispensateurs des services de santé sont souvent perçus à la fois comme adjuvants et comme freins au changement.
health service providers are often seen as both key enablers and inhibitors of change.

que faire pour atténuer voire éliminer ces freins au développement ?
what should be done to reduce/ eliminate this problem?

elle constitue un véritable frein au changement de culture évoqué plus haut.
it represents a barrier to the cultural shift discussed above.