Results for fromage à raclette translation from French to English

raclette
raclette

parsemer de bacon, de croûtons et de dés de fromage raclette.
top with bacon, croutons and diced cheese.

idéal pour les plats à base de fromage comme la raclette ou la fondue.
ideal with cheese dishes such as raclette and fondue.

le classique – gratiné avec du fromage raclette de manière tout à fait classique.
the classic covered in traditional grilled raclette cheese. melt away!

laiterie de gstaad: fromage à raclette chrüter-geissen pour ceux qui sont allergiques au lait de vache
gstaad dairy: goats' cheese raclette with herbs, as an alternative for those allergic to cows' milk

dans un bol, combiner le fromage raclette, la mie de pain et l'herbe choisie.
in a mixing bowl, combine raclette cheese, bread and herbs.

raclette au feu de bois avec 3 fromages.
open hearth raclette with 3 sorts of cheese.

déposer les ingrédients au choix (légumes, viande, fromage, assaisonnements) dans un poêlon à raclette individuel.
add ingredients (vegetables, meat, cheese and seasoning) in each individual raclette tray.

les fromages à raclette devaient être nettoyés et les meules coupées en deux.
the cheeses for the raclette needed to be cleaned

présenter sur un autre plateau,les fromages à raclette coupés en tranches.
in the other platter, add raclette cheese slices.

raclette et fondue au fromage disponible en hiver.
raclette and cheese fondue available in winter.

• large choix de spécialités : fondues à la viande, au fromage, pierrade royale, raclette, tartiflette
• a wide range of specialities: meat and cheese fondues, hot stone, raclette, tartiflette…

en plus du fromage à raclette, les camembert, brie, cheddar fort, emmental, gorgonzola, gouda, gruyère, mozzarella et monterey jack sontdélicieux.
in addition to traditional raclette cheese, you can also use camembert, brie, sharp cheddar, emmental, gorgonzola, gouda, gruyère, mozzarella, and monterey jack.

conseils : les blancs accompagnent aussi bien le poisson que les plats de fromage régionaux, comme la raclette et la fondue.
tips: whites are best served with fish as well as regional cheese dishes such as raclette and fondue.

les appareils à raclette ont été allumés et les demi-meules ont été placées sur les porte-fromages.
the raclette machines were turned on and the wheel halves were placed in cheese holders.

1er jour : le vendredi saint, vous dégusterez du fromage savoureux au restaurant "le refuge" lors d'une soirée raclette.
1st day: on good friday, you will enjoy the flavoursome cheese at the raclette evening in "le refuge" restaurant.

pour de nombreux plats de raclette, le fromage râpé est meilleur que le fromage tranché.
for many raclette dishes, grated cheese is better than sliced.

a déguster ave de la raclette, pâtes, poisson, fromage ou tout simplement en apéro.
goes well with raclette, pasta, fish, cheese.

la carte propose ainsi huit sortes de fondues au fromage et, bien entendu, de délicieuses raclettes.
the menu features eight different cheese fondues and, of course, several tasty raclettes as well.

telle est la saveur du valais. raclette, fondues au fromage et à la viande, chateaubriand, filet de bœuf et spécialités d’agneau zermatt...
this is how the valais, raclette, cheese and meat fondue, chateaubriand, fillet steak and zermatt lamb specialities taste from the charcoal grill. the rustic-homely schäferst...