Results for frusta translation from French to English

le corps et le fouet ("la frusta e il corpo") est un film italien réalisé par mario bava, sorti en 1963.
the whip and the body (italian: la frusta e il corpo; uk title: night is the phantom) is a 1963 italian gothic horror film directed by mario bava.

puis on produit un insert cible, de forme approximativement finale, comportant une surface arrière frusta-conique correspondant à l'évidement cylindrique de la plaque arrière, et une surface frontale
then a near final shape target insert having a frusta-conical rear surface that corresponds to the cylindrical recess of the backing plate and a front surface is manufactured

l'invention concerne un procédé de production d'ensembles cibles de pulvérisation cathodique (20) et leurs produits. ce procédé consiste à produire une plaque arrière (26) ayant une surface supérieure plane dans laquelle est pratiqué un évidement cylindrique. puis on produit un insert cible (22), de forme approximativement finale, comportant une surface arrière frusta-conique (24) correspondant à l'évidement cylindrique (28) de la plaque arrière (26), et une surface frontale. l'insert cible (22) a une limite d'élasticité conventionnelle supérieure à celle de la plaque arrière (26), et une hauteur supérieure à la profondeur de l'évidement cylindrique figurant dans la plaque arrière (26). ensuite, l'insert cible (22) est pressé à chaud dans l'évidement cylindrique (28) de la plaque arrière (26) jusqu'à un état de déformation plastique de manière à lier par diffusion l'insert cible (22) à la plaque arrière (26) et obtenir l'ensemble cible (20). l'insert cible (22) fait saillie sur la surface frontale plane de la plaque arrière (26).
provided is a method of manufacturing sputter target assemblies (20), and the products thereof. the method includes manufacturing a backing plate (26), the backing plate having a planar top surface and a cylindrical recess therein. then a near final shape target insert (22) having a frusta-conical rear surface (24) that corresponds to the cylindrical recess (28) of the backing plate (26) and a front surface is manufactured. the target insert (22) has yield strength greater than that of the backing plate (26), and a height greater than the depth of the cylindrical recess in the backing plate (26). thereafter, the target insert (22) is hot pressed into the cylindrical recess (28) of the backing plate (26) to a state of plastic deformation so as to diffusion bond the target insert (22) to the backing plate (26) and form the target assembly (20). the target insert (22) protrudes above the planar front surface of the backing plate (26).