Results for fulgencio translation from French to English

san fulgencio.
san fulgencio.

maison "can fulgencio ii".
house "can fulgencio ii".

san fulgencio, communauté de valence, espagne
san fulgencio, valencian community, spain

gîtes à moins de 10 km de san fulgencio
holiday homes less than 10 km from san fulgencio

d'autres gîtes à san fulgencio et ses environs
other holiday homes in san fulgencio and its environs

* 6 août : fulgencio batista, dictateur cubain (° ).
1905)* august 6** fulgencio batista, cuban dictator (b.

chambres d'hôtes à moins de 100 km de san fulgencio
bed & breakfasts less than 100 km from san fulgencio

"fulgencio batista: volume 1, from revolutionary to strongman.
"fulgencio batista: volume 1, from revolutionary to strongman.

maisons de vacances, appartements de vacances et gîtes à san fulgencio
holiday homes, holiday apartments and self-catering flats in san fulgencio

voir d'autres gîtes à san fulgencio ou tous les gîtes au communauté valencienne.
find other holiday homes in san fulgencio or all holiday homes in valencian community.

les élections furent cependant annulées suite au coup d'État militaire de fulgencio batista.
however, the elections, in which hevia's main opponents were roberto agramonte and fulgencio batista, were canceled when batista took power in a military coup.

il avait dirigé la banque de 1950 à mars 1952, date marquant le coup d’etat de fulgencio batista.
he directed the bank from 1950 until march of 1952, the date that marked the coup d'état of fulgencio batista.

• fidel castro devient le président de cuba après avoir dirigé la révolution qui a renversé fulgencio batista.
• fidel castro is sworn in as cuba's president after leading the revolution that overthrows fulgencio batista.

cela vaut également pour la société cubaine et les protagonistes de la révolution qui ont mis un terme au régime de fulgencio batista devraient le savoir mieux que personne
this is true for cuban society as well and the protagonists of the revolution that put an end to the regime of fulgencio batista should know this more than anyone.

arrêté et inculpé à son tour pour complicité, fulgencio s'est vu notifier, le 9 août, trois mois de détention préventive.
fulgencio has been arrested and a judge ordered for him to be held in pre-trial detention for three months on a charge of complicity in a crime.

== synopsis ==un mercenaire britannique retourne à cuba, où la révolution menace face à l'autorité déclinante du dictateur fulgencio batista.
connery is as a british mercenary who travels to cuba, which is on the brink of revolution with the authority of dictator fulgencio batista steadily collapsing.

en conséquence, la province est pleine des rappels de la révolution cubaine, et des guerres cubaines de l'indépendance comme des plaques dans la montagne commémorant la lutte de 1959 contre fulgencio batista.
the province is full of reminders of the cuban revolution, and of the cuban wars of independence; plaques in the mountain commemorate the 1959 struggle against fulgencio batista.

en 1958, des avions de guerre du dictateur fulgencio batista s'y posèrent bien des fois pour y faire le plein de combustible et de bombes afin de pouvoir continuer leur bombardement de la population civile dans l'est du pays.
indeed, during 1958, many of the batista dictatorship's warplanes often refuelled and took on more bombs there so they could go on with bombing the civilian population in eastern cuba.

en amérique latine, les événements les plus dramatiques de l'année 1959 sont sans contredit le renversement soudain du dictateur cubain fulgencio batista, le 1er janvier, et la formation d'un gouvernement révolutionnaire dirigé par fidel castro.
by far the most dramatic events of 1959 in latin america were the sudden fall of cuban dictator fulgencio batista on january 1 and the formation of a revolutionary government dominated by fidel castro.