Results for fulvique translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

acide fulvique

English

fulvic acid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

acides humique, fulvique, etc.

English

humic, fulvic acids etc.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'acide fulvique peut être le chd-fa.

English

the fulvic acid can be chd-fa.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

combinaison d’acide fulvique et d’antibiotique

English

fulvic acid and antibiotic combination

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

methode permettant d'extraire des molecules d'acide fulvique

English

method for extracting fulvic acid molecules

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

compositions et procÉdÉs pour usage humain comprenant de l'acide fulvique

English

compositions and methods for human use containing fulvic acid

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la présente invention concerne des compositions qui comprennent de l'acide fulvique

English

the present invention provides compositions comprising fulvic acid

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et une composition contenant au moins l'acide fulvique comme décrit plus haut

English

and a composition containing at least the fulvic acid as described above

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

acide fulvique et utilisation de celui-ci pour le traitement de divers etats pathologiques

English

fulvic acid and its use in the treatment of various conditions

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

on a ainsi étudié un acide fulvique chernosem ah et le lot fa1 d'acidefulvique armadaledécritantérieurement.

English

a chernozem ah fulvic acid and the previously described armadale fulvic acid batch fa1 were examined in this way.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l'acide fulvique peut être ajouté au mélange avant l'application de ce dernier.

English

upon application of the mixture, fulvic acid may be added to the mixture.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

acide fulvique et utilisation de celui-ci pour le traitement d'infetions a candida

English

fulvic acid and its use in the treatment of candida infections

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est donc nécessaire d'effectuer des corrections de concentration pour comparer deux solutions d'acide fulvique.

English

concentration corrections are therefore required for the comparison of two fulvic acid solutions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la matière humique est mélangée à de l'eau afin de solubiliser au moins certaines molécules d'acide fulvique

English

the humus material is mixed with water to solubilize at least some of the fulvic acid molecules

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on démontre les principes d'après lesquels on devrait comparer les propriétés acides de solutions d'acide fulvique.

English

the principles according to which the acidic properties of fulvic acid solutions should be compared are demonstrated.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

colorant pour feuillage, comprenant de l'acide humique et/ou de l'acide fulvique, et teinture

English

colorant for foliage of humic and/or fulvic acid, and dye

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la croissance de m. aeruginosa était fortement inhibée à une concentration d'acide fulvique de 2 mg (poids sec)

English

microcystis aeruginosa growth was significantly inhibited when fulvic acid was 2 mg dry weight

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'acide fulvique (la fraction de masse moléculaire des sha) représentait plus de 85 % des sha du lac kasumigaura.

English

fulvic acid (the lower molecular size fraction of the ahss) accounted for more than 85% of ahss in lake kasumigaura.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les ligands organiques comprennent les acides oxalique, humique et fulvique (driscoll et al., 1980; sparling et lowe, 1996).

English

organic ligands include oxalic, humic and fulvic acids (driscoll et al., 1980; sparling and lowe, 1996).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'invention concerne des méthodes permettant d'extraire des molécules d'acide fulvique d'une matière humique telle que la lignite oxydée

English

methods for extracting molecules of fulvic acid from a humus material such as oxidized lignite are disclosed

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,931,893,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK