Results for funes translation from French to English

funes
funes

virage des funes
shoot warps after preparing vessel

ruiz-funes, m. 2005.
varela espinosa, l. 2005.

(signé) mauricio funes
(signed) mauricio funes

m. andrés gÓmez de funes
mr andrés gómez de funes

(signé) mauricio funes cartagena
(signed) mauricio funes cartagena

puis : m. funes henríquez (el salvador)
later: mr. funes henríquez (el salvador)

filer les funes, après la préparation du navire
always work with protective equipment

— cordages (entremises, bras de chalut et funes),
) net and codend, i) ropes (legs, bridles and warps),

ce serait une erreur historique de la part de m. funes.
for funes, choosing that path would be a historic mistake.

ce sont eux et non funes qui contrôlent l’organisation du fmln.
it is they, not funes, who control the fmln organization.

au contraire, le vainqueur, mauricio funes, lui, le prononça.
books, journals, reports, and documents

le 15 mars m. funes du fmln a été élu président de la république.
in the presidential elections held on 15 march mr. funes (fmln) was elected as the new president.

mauricio funes, le candidat du , gagne les élections présidentielles en 2009.
in the elections of march 15, 2009, the fmln won the presidential elections with former journalist mauricio funes as its candidate.

les funes des chaluts ou les bras sont détachés des panneaux des chaluts ou des poids,
sweep lines or warps are unschackled from the trawl boards or weights,

les funes des chaluts ou les bras sont détachés des panneaux des chaluts ou des poids;
sweep lines or warps are unshackled from the trawl boards or weights;

valle di funes - sas de putia - rasciesa nel parco naturale puez-odle
valle di funes — sas de putia — rasciesa nel parco naturale puez-odle

allocution de m. carlos mauricio funes cartagena, président de la république d'el salvador
address by mr. carlos mauricio funes cartagena, president of the republic of el salvador

l'homme en question, ireneo funes, ne voit que les détails et se souvient de tout.
as a result, funes is unable to see the forest for the trees.

allocution de son excellence m. carlos mauricio funes cartagena, président de la république d'el salvador
address by his excellency mr. carlos mauricio funes cartagena, president of the republic of el salvador