From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuyez pauvres fous la team premier degre est la
run away, you fools
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pauvre fou!
you crazy bloke!
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- pauvre fou ! laissons-là se reposer.
- poor mad one! let us let her rest.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je le devançais, je le distançais... mais non ! pauvre fou.
i was leading the way, i was out in front . . . but no, you silly fool!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– oh ! le pauvre fou ! » murmura coictier.
"oh, the poor fool!" murmured coictier.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- alors tournez-en le chaton en dedans, pauvre fou, car on sait qu'un cadet de gascogne ne trouve pas de pareils bijoux dans l'écrin de sa mère.
"then, at least turn the gem inside, you silly fellow; for everybody must be aware that a cadet from gascony does not find such stones in his mother’s jewel case."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting