Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chez lui
home
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"chez lui ?
" at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bureau chez lui
home office
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passons chez lui.
let's drop by his house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez chez lui !
call home!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de retour chez lui
returning home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il serait chez lui.
he is believed to be at home.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est rentré chez lui
he left for the night
Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils vivaient tous chez lui.
they all lived in his home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vous vivrez chez lui;
• that you will live with him/her in his/her home
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il l'installe chez lui.
1. the look of the thing: is it attractive and appetising?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramener quelqu'un chez lui
drive someone home
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- puisqu'elle loge chez lui.
"--since she lodges with him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- isaac veut rentrer chez lui !
- isaac wants to return to his house. i believe that he is already feeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benjamin lazar suggère d’inviter des amis chez soi pour créer un vrai moment de convivialité.
benjamin lazar suggests inviting friends home to create a moment of conviviality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous vous faites des amis chez whole foods.
you make friends at whole foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'a invité chez lui, à basingstoke.
he invited me to his basingstoke base.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres informations : brigitte et gérard vous accueilleront comme des amis; chez eux, vous vous sentirez, chez vous.
additional information: brigitte and gerard will welcome you as dear friends within this historical area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il l'invite à prendre un verre chez lui.
he invites her for a drink at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il courru chez lui, et son état excité alarma ses amis.
he hurried home, and his excited condition alarmed his friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: