Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apple livre airport express avec airtunes
apple ships new airport express with airtunes
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
départ express avec paiement par carte de crédit
express check out, with credit card payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marmite-express avec dispositif pour régler le temps de cuisson
pressure-cooker with device for regulating the cooking-time
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sur le tournage, à l'orient express, avec marcy walker (eden capwell).
on the set, at the orient express, with marcy walker (eden capwell) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre pour cafetieres express avec dispositif permettant l'obtention de creme
filter for espresso coffee machine with a cream producing device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
liaison express avec l'aéroport de findel, luxembourg et la gare centrale.
line 5 (from the central station or place hamelius): cloche d'or stop line 7 (from the central station or place hamelius): stumper stop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aquisition est conditionné à l'achèvement de la fusion de tnt express avec ups
the acquisition is conditioned to the completion of the fusion of tnt express with ups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il trouve un homme attablé à l'orient express avec une bouteille sur sa table.
he finds a man sitting down at a table in the orient-express with a bottle on his table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aéroport liaison express avec l'aéroport de bruxelles national ligne 12 : arrêt schuman
express link to/from brussels national airport line 12: schuman stop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
machine à café express, avec contrôle électronique et pourvu d'une commande de secours
machine for espresso coffee with electronic management, outfitted with emergency command
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voilà le ministre des finances qui essaie à nouveau de passer par la caisse express avec 130 articles dans son panier.
there goes the finance minister again trying to get through the express line with 130 items in his basket.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on obtient ainsi une cartouche filtrante durable (25) en une seule pièce facile à manipuler qui permet de préparer du café express avec une bonne quantité d'écume.
as a result, an integral, easy-to-handle permanent filter cartridge (25) is provided which produces good foaming results.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 2010 : "kyoto limited express", avec arnaud auzouy, Éditions de l'olivier.
*2010 : kyoto limited express, avec arnaud auzouy, Éditions de l'olivier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le 19 juillet 2004 apple présente un nouvel ipod apple livre airport express avec airtunesle 19 juillet 2004 apple présente un nouvel ipod apple livre airport express avec airtunes
july 14, 2004 apple reports third quarter results apple ships new airport express with airtunesjuly 14, 2004 apple reports third quarter results apple ships new airport express with airtunes
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
on obtient ainsi une cartouche filtrante durable en une seule pièce facile à manipuler qui permet de préparer du café express avec une bonne quantité d'écume.
as a result, an integral, easy-to-handle permanent filter cartridge is provided which produces good foaming results.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce salon regroupe l’ensemble du secteur des services postaux, des livraisons de colis et des livraisons express, avec des représentants venant des quatre coins du monde.
this show features the entire postal services sector, deliveries of parcels and express deliveries, with representatives from around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
points de vente de canex les points de vente de canex comprennent des magasins de détail, des supermart, des épiceries, des dépanneurs express (avec ou sans station-service) ou une combinaison de ceux-ci.
canex outlets canex outlets include retail stores, supermarts, grocery stores, expressmarts (with or without gasoline sales) and/or a combination of these outlets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
carte vidéo pci-express avec sortie composant/vidéo et prise en charge cgms-a et macrovision, tv/projector (certains disques peuvent ne pas lus ou lus avec une résolution réduite sur les affichages analogiques)
pci-express video card with component/video output and support for cgms-a and macrovision, tv/projector (some discs may not play or play with reduced resolution on analog displays)
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la recherche de base est accessible à tous les éditeurs video cloud, alors que la recherche avancée et la possibilité de modifier ses résultats de recherche sont réservées aux éditeurs pro, enterprise et express avec plan à 499$.
the text box search is available to all video cloud publishers, while the advanced search and the ability to edit search results is available to pro, enterprise, and express $499 publishers only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- carte vidéo pci-express avec prise en charge de dvi/hdmi et hdcp, écran/télévision avec entrée hdmi ou entrée dvi compatible hdcp - carte vidéo pci-express avec sortie vga et moniteur vga .
pci-express video board with support for dvi/hdmi and hdcp, screen/television with hdmi input or hdcp supported dvi input.
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: