Results for gagnerais translation from French to English

je ne gagnerais pas
i had not been winning

tu gagnerais il/elle gagnerait
he/she/it is not winning

et toujours, mais je gagnerais tous de même
and ever, but i'll still win.

en pratique, tout le monde y gagnerais,
virtually everyone, except those who

je n'ai jamais imaginé un instant que je gagnerais.
i never for a moment imagined that i would win.

ce musée est exceptionnel et gagnerais à ce faire mieux connaitre.
this museum is really impressive and should be more known.

« je gagnerais un dollar dix par jour », a t il ajouté.
"i would get a dollar and ten cents a day," he added.

dans le privé, je gagnerais au moins 300% de mon salaire actuel.
in private practice i would be earning at least 300% of my current salary.

pas autant que ce que je gagnerais aux États-unis mais chaque centime compte.”
it’s not as good as i’d be making in the united states, but every bit helps.”

mon patron a suggéré que j'aille en france parce que j'y gagnerais davantage.
my boss suggested that i go to france because i could earn more there.

si tu savais qui est l'assassin, tu gagnerais dix mille écus et quatre têtes de bandits.
if you knew the assassin, you would earn ten thousand ecus and four heads of bandits.

comme la plupart des professionnels de la culture, je gagnerais certainement plus dans un autre domaine mais j'ai choisi ce métier.
like most cultural professionals, i could probably make more money doing something else but i do what i do by choice.

maintenant tout devrait fonctionner a merveille, le soleil doit briller et vous gagnerais le lotto si vous forwardez ce lien vers au moins 15 personnes.. . .
now everything should work fine, the sun should shine brighter than the usual and something good will happen to you in less than two weeks if you forward this article to at least 15 people from your contact list. .. . .

je préférerais travailler toute la semaine, mais je perdrais alors mes droits à l'assistance sociale et je ne gagnerais pas à mon travail suffisamment pour vivre».
i would prefer to work the whole week. but then i would not be entitled to social security, and i couldn't earn enough in my job to live on."

comme on le disait l'autre jour, je pourrais combattre mike tyson avec les mêmes règles, je ne gagnerais jamais, même si je mordais ses oreilles!
as was said the other day, i could fight mike tyson under equal rules but i would never win, even if i bit his ears!

ce qui m'a dérangé plus était l'insinuation que je gagnerais de façon ou d'autre une identité impérissable d'entreprendre la cérémonie.
what disturbed me the most was the insinuation that i would somehow gain an imperishable identity from undertaking the ceremony.

je gagnerai au lotto
i win the lotto