Results for gagnier translation from French to English

sous la direction de richard gagnier
under the direction of richard gagnier

richard gagnier – résultats des études de cas en conservation
findings of the case studies in conservation

c’est le choix idéal» a déclaré m. gagnier.
it is an ideal match,” gagnier said.

france (f) jacques gagnier greta beam ­ soule jurançon
netherlands (nl) teddy wijnhoven de putgraaf (regional institute for technical education), heerlen.

daniel gagnier, vice-président principal, affaires générales et externes, alcan
daniel gagnier, senior vice-president, corporate and external affairs, alcan

abandonnée par gagnier en 1947, la page est réalisée par paul leduc jusqu'en 1956.
gagnier left "la vie" in 1947 and it was drawn by paul leduc until 1956.

daniel gagnier, vice-président principal, affaires générales et externes, alcan inc.
daniel gagnier, senior vice-president corporate and external affairs, alcan inc.

- richard gagnier, restaurateur en chef, musée des beaux-arts de montréal, 20 mars 2008.
- richard gagnier, chief conservator, montreal museum of fine arts, march 20, 2008.

daniel gagnierdaniel gagnier est vice-président principal, affaires générales et externes, d’alcan inc.
daniel gagnierdaniel gagnier is the senior vice president of corporate and external affairs, alcan inc.

en 1936, sous la direction de j.-j. gagnier, il exécute son concertino no 1 au réseau de la ccr.
in 1936, conducted by j.-j. gagnier, he performed his concertino no. 1 on the crbc network.

dossier composé de manuscrits autographes des parties instrumentales (28 p.). arrangement de j.j. gagnier.
file consisting of original manuscripts of the instrumental parts (28 p.). arrangement by j.j. gagnier.

m. gagnier a occupé le poste de secrétaire adjoint du cabinet, politique et programmes économiques, au bureau des relations fédérales-provinciales.
in 2004, mr. gagnier was named chair, board of directors, for the canadian manufacturers and exporters (cme).

la réunion de plusieurs dessins dans un même panneau atteint un sommet avec la vie en images, une page de dessins sur les événements et la vie quotidienne à montréal, que jacques gagnier commence à publier dans la patrie à partir du 6 février 1944.
the single panel with multiple compositions reached its zenith with "la vie en images," a free-form page about everyday events and life in montréal created by jacques gagnier for la patrie on 6 february 1944.

À partir de 1930, des musiciens comme jean-josaphat gagnier et eugène lapierre n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire revivre cette grande figure de la musique canadienne.
since 1930 musicians such as jean-josaphat gagnier and eugène lapierre have worked hard to draw this great figure of canadian music to public attention.

joël joseph gagnier fiabilité et validité des directives pour les rapports des essais cliniques comparatifs en phytothérapie avril 2005 - mars 2008 université mcgill montréal (québec) chercheur principal :
joel joseph gagnier reliability and validity of guidelines for reports of controlled trials of botanical medicines april 2005 - march 2008 mcgill university montréal, québec principal investigator:

06 473.23 22/09/90 70 gagnier, m. (payee marcel gagnier) campbellville, ont., p.o. box 5 l0p 1b0 06 406.39 03/10/90 116 galantai, a. (payee ambrus galantai) albany, la, p.o. box 177, u.s.a. 70711 06 381.63 30/07/90 141 games a lot (payee anjam enterprises inc.)
v8x 3a5 06 473.23 22/09/90 70 gagnier, m. (payee marcel gagnier) campbellville, ont., p.o. box 5 l0p 1b0 06 406.39 03/10/90 116 galantai, a. (payee ambrus galantai) albany, la, p.o. box 177, u.s.a. 70711 06 381.63 30/07/90 141 games a lot (payee anjam enterprises inc.)