Results for gamelles translation from French to English

gamelles
mess-tins

gamelles individuelles
pan mess kit

gamelles en fer blanc
mess tins

de gamelles, aussi, parfois!).
de gamelles, aussi, parfois!).

1. des gamelles pour l`eau et la nourriture
1. food and waterbowls

ils font de tout, des gamelles aux dîners régimentaires.
her favourite meal to make?

deux petites gamelles de patrouille avec le nécessaire de vaisselle,
two small dixies for the patrol with the washing equipment.

les déportés finissaient par envier le contenu des gamelles des chiens des ss.
the deportees ended up envying what the ss dogs were fed.

notre chef est aussi à l'aise dans les gamelles que dans l'argenterie.
our chef is as much at ease among the billy-cans as when he is surrounded by silverware.

en effet, pensez à emmener gamelles, dossier de santé, et certificats de vaccin.
his bag contents should include covers, bowls, certificates of vaccines and up-to-date health records.

il y a une cuisine complète: avec deux plaques électriques, frigo, couverts, vaisselle et gamelles.
there’s a full set of kitchen equipment available: 2 electric cookers, fridge, cutlery, plates,...…

six longues années de maquettes, de ratures, d’essais, de gamelles, de réflexion, de retraite,
oh, the years will pass, victor jara's dead.

couvercle de gamelle
canteen cup cover