Results for gamersyde translation from French to English

cet été sur gamersyde
one more summer on gamersyde

et une gamersyde diaries de plus, une !
and here comes one more gamersyde diaries !

le trailer en qualité gamersyde à l'intérieur.
you can grab the hgh quality trailer inside.

pour ce que ça vaut, à gamersyde, on a vraiment bien aimé.
and for it's worth, we really liked the game at gamersyde.

chez nous à gamersyde, on est pas très poissons d'avril.
here at gamersyde, saying we don't like april fool's jokes would be a dramatic understatement.

beaucoup plus de vidéos déjà sur iwaggle3d, et à venir sur gamersyde !
more to come here, and a lot more already on iwaggle3d, check it out!

veuillez remplir les champs suivants afin de créer un compte sur le serveur gamersyde.
please fill in the following fields in order to create an account on gamersyde.

voilà quelque temps que nous n'avions pas parlé de fortnite sur gamersyde.
it had been a while since we last talked about fortnite on gamersyde but it's back today thanks to a bunch of images and a brand new video.

nous avons fini par mettre la main sur la vidéo live action en qualité gamersyde de destiny .
we finally received the live action video for destiny in a gamersyde quality.

bayonetta est le deuxième jeu à avoir le droit à un test en bonne et due forme sur gamersyde.
bayonetta is the second game to get a real review here on gamersyde.

deux mois déjà écoulés en 2012 et un contenu propre à gamersyde on ne peut plus riche, comme vous pourrez le constater.
two months already in 2012 and we have managed to bring you some nice content considering the size of our team.

c'est au tour de the agency d'arriver avec un peu de retard sur gamersyde avec ce trailer.
it's now the agency 's turn to be fashionably late on gamersyde with this e3 trailer.

comme chez gamersyde nous sommes toujours à la pointe de la technologie, nos impressions sur la fonction 3d du jeu font aussi partie du voyage.
as is usual with gamersyde, we are always at the forefront of technology, so our impressions on the 3d functionality of the game are part of the trip.

après les vidéos de la version ps4 et l'interview de julien merceron, voici les vidéos xbox one de pes 2015 sur gamersyde.
after our ps4 videos, let's now discover the xbox one version of pes 2015 on gamersyde.

déjà présent sur gamersyde la semaine dernière sur ps4, diablo iii revient cette fois ci sur xbox one et bien entendu toujours en 1080p et 60 images par seconde.
after diablo iii on ps4 last week, it's now time to show you the game on xbox one, running of course at 1080p and 60 fps.

ea et valve nous proposent ces images de left 4 dead 2 . si elles ne sont pas forcément toutes de première fraicheur, on ne voit aucune raison de vous en priver sur gamersyde.
ea and valve released these images of left 4 dead 2 . some may be a bit old but since they were not on gamersyde, we figured it was worth sharing them with you.

après une première salve de vidéos maison et pas moins de deux livestreams sur le jeu, gamersyde est prêt à vous livrer le verdict final sur le titre d'evolution studios.
after a burst of videos and no less than two live streams, gamersyde is finally ready to pass judgment on evolution studios latest racer.

après quelques mois d'absence sur gamersyde, dreadnought nous revient avec une nouvelle vidéo de 12 minutes présentant le mode team elimination, le tout en 1080p et 60 images par seconde.
we haven't talked about dreadnought much these past few months, so here is it again on gamersyde with a brand new 1080p/60fps video focused on the team elimination mode.

aussi, petite équipe oblige, nous nous voyons obligés de choisir arbitrairement les titres qui vont faire l'objet d'une gamersyde review détaillée.
as we are a small team, we unfortunately have to choose which titles will get a detailed gamersyde review.

après plus de cinq années de développement, une dizaine de salons qui auront fait les beaux jours de gamersyde grâce à nos vidéos exclusives, sony dévoile enfin la date de sortie définitive de gran turismo 5 , à savoir le 24 novembre prochain.
this is a day to remember! after 5 years or so in the making, more than a dozen gameshows all over the world, not to mention all the exclusive videos we have always managed to get you, gran turismo 5 has now an official release date: november 24.