Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le général de brigade jean-philippe ganascia est nommé commandant de la force de l’union européenne.
brigadier general jean-philippe ganascia is hereby appointed eu force commander.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le général de brigade jean-philippe ganascia (français) a été nommé commandant de la force de l'ue.
brigadier general jean-philippe ganascia has been appointed eu force commander.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil se félicite que le général de corps d' armée patrick nash (ie) et le général de brigade jean-philippe ganascia (fr) aient été nommés respectivement commandant de l'opération et commandant de la force.
the council welcomes the designation of lieutenant general (ie) patrick nash as the operation commander and brigadier general (fr) jean-philippe ganascia as the force commander.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: