Results for garde t translation from French to English

comment les garde-t-on motivé ?
how do you keep them motivated?

où garde-t-il le médicament? 7.
where do they keep the medication? 7.

combien de temps garde-t-on ce dossier?
how long is this record kept?

pourquoi le gouvernement garde-t-il les bras croisés?
why is it sitting on its hands?

l’entreprise garde-t-elle une trace de ces actions?
is a trail of such actions kept?

si tel est le cas, pourquoi la commission le garde-t-elle ?
that is the basic reason and it is the reason why you are in fact quite right in noticing a certain delay.

les médias sociaux - garde-t-on le contrôle du message?
social media - keeping control of the message?

aussi se garde-t-il, pour l'heure, de la recommander.
the committee therefore gives no recommendation at present on the wider use of nuclear energy.

votre entreprise garde-t-elle un compte-rendu écrit qui donne
is this means of transportation suitable for an injured worker?

le prêteur garde-t-il la responsabilité d’administrer le contrat location?
does the lessor retain administration of the lease contract?

• l’organisation garde-t-elle une liste des entrepreneurs autochtones éventuels?
• whether the organization keeps a list of potential aboriginal contractors.

garde-t-on en dossier les résultats des essais de réception de nouvel équipement?
equipment acceptance test results recorded?

le temps de garde t entre les salves est fonction du nombre n de stations amrt accédant à une liaison.
the guard-time t between the bursts is a function of the number n of tdma stations having access to one link.

la personne garde-t-elle le bien dans le même état que lorsqu’il a été acquis?
does the person maintain the property in the same condition as when it was acquired?

la personne garde-t-elle le bien dans la même forme que lorsqu’il a été acquis?
does the person maintain the property in the same form as when it was acquired?

garde-t-on les résultats des essais de réception de nouvel équipement pour fins de données de base cq?
equipment acceptance test results kept for qc base data?

pourquoi le ministre garde-t-il le silence pendant que des lobbyistes étrangers dénigrent nos produits forestiers?
why is the minister sitting in silence while foreign lobbyists denigrate our forest products?

comment un gestionnaire garde-t-il l’oeil sur ce que ses employés en milieu de travail accomplissent?
how does a manager know what their employees in the workplace are doing?

6.3 garde-t-on un registre de la source de l'information utilisée pour apporter des changements?
6.3 is a record kept of the source of the information used to make changes?

pourquoi l'europe garde-t-elle le silence sur la situation des droits de l'homme en tunisie ?
why is europe silent about human rights in tunisia?