Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
«garder mon autonomie…»
"i want my friends around…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ν garder mon emploi
to keep my job
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wee mon ami
i love you
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mon ami
yes my friend
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garder mon talent secret
we don't speak french
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de garder mon silence.
to guarantee full secrecy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, mon ami.
"no, my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adieu mon ami
farewell my brother
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami.
merci my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami, mon ami.
oh my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai dû garder mon secret.
i had to keep my secret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de garder mon esprit accoutumé.
and to keep my mind acquainted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ne sais pas/relus garder mon emploi
to keep my job
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai tout pour te garder mon amour
i will do whatever you need i will kiss you all night long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment garder mon corps d’athlète?
here’s how to get the body of an athlete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que je peux garder mon emploi.
i hope i can hold on to my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où devrais-je garder mon testament italien?
where should i keep my italian will?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: