Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rob bats, gedeputeerde in de provincie drenthe,
mr rob bats, gedeputeerde in de provincie drenthe,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gedeputeerde van de provincie noord-brabant,
gedeputeerde van de provincie noord-brabant,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
co verdaas, gedeputeerde in de provincie gelderland,
mr co verdaas, gedeputeerde in de provincie gelderland,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
mr sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ben) de reu, gedeputeerde de la province de zélande,
(ben) de reu, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of zeeland, mr mr. drs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(hester) maij, gedeputeerde de la province d’overijssel,
(hester) maij, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of overijssel, mr drs. r.e.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(piet) de vey mestdagh, gedeputeerde de la province de groningue,
mr mr. p.g. (piet) de vey mestdagh, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of groningen,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (changement de mandat).
mr h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (change of mandate).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(anne) bliek-de jong, gedeputeerde de la province du flevoland,
(anne) bliek-de jong, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of flevoland,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(elvira) sweet, gedeputeerde de la province de hollande-septentrionale,
(elvira) sweet, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of noord-holland, mr drs. b.j.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les gedeputeerde staten van gelderland ont accordé à epon l'autorisation de transformation sollicitée.
the gedeputeerde staten van gelderland granted epon the authorisation applied for.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(rogier) van der sande, gedeputeerde de la province de hollande-méridionale.
(rogier) van der sande, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of zuid-holland.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
m dick buursink, gedeputeerde van de provincie gelderland, en tant que membre pour les pays-bas;
mr dick buursink, gedeputeerde van de provincie gelderland, as member from the netherlands;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m.co verdaas, gedeputeerde van de provincie overijssel, en tant que suppléant pour les pays‑bas;
mr co verdaas, gedeputeer de van de provincie overijssel, as alternate member from the netherlands;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mme r. kruisinga, gedeputeerde van de provincie noord-holland (changement de mandat);
ms r. kruisinga, gedeputeerde van de provincie noord-holland (change of mandate);
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mme annemieke traag, gedeputeerde bij de provincie gelderland (membre du conseil exécutif de la province de gueldre),
ms annemieke traag, member of the executive council of the province of gelderland,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
m. a. gijsberts, gedeputeerde bij de provincie flevoland (membre du conseil exécutif de la province de flevoland).
mr a. gijsberts, member of the executive council of the province of flevoland.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c-81/96 burgemeester en wethouders van haarlemmerliede en spaarnwoude e.a. / gedeputeerde staten van noord-holland demande de décision préjudicielle - nederlandse raad van state - interprétation de la directive 85/337/cee du conseil, du 27 juin 1985, concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement - législation nationale dispensant de l'étude des incidences dans le cas du renouvellement de la procédure d'autorisation d'un projet précédemment autorisé mais non exécuté - construction d'un port monsieur l'avocat général j. mischo a présenté ses conclusions à l'audience de la sixième chambre du 5 mars 1998.
———————————— case c-81/96 burgemeester en wethouders van haarlemmerliede en spaarnwoude and others v gedeputeerde staten van noord-holland preliminary ruling — nederlandse raad van state — interpretation of council directive 85/337/eec on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — national legislation granting exemption from an assessment of effects in the case of the renewal of the authorization procedure for a project previously authorized but not carried out — construction of a port advocate general j. mischo delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 5 march 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: