Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geind nous prouve avec cette arme monstrueuse que même une jeune compagnie peut jouer dans la cour des grands.
geind proving that even though it's a new company, it can run with the pack with this monster handgun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette arme est le produit phare du catalogue geind, luigi franchi a intérêt à bien se tenir !
this weapon is the flagship of the geind catalog, watch out luigi franchi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geind est un petit nouveau dans le monde des fabricants d'armes, mais il sort du lot en proposant des armes élégantes et tape à l'oeil.
geind is a new name in firearms manufacturing, but the new kid is coming out swinging and catching everyones eye with their stylish weapons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus du coiroux, son principal cours d'eau, la commune est traversée par* le ruisseau de "la geinde", long de 2,7 km, qui prend sa source aux lieu-dit "les quatre-routes" sur la commune d'aubazines.
a number of streams rise in the commune to join the corrèze including the ruisseau de la geinde, 2.7 km long, which rises near quatre-routes and flows north to join the ruisseau de brauze in cornil commune which flows to the corrèze, the ruisseau français, and the "canal des moines" which branches from the coiroux.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting