Results for genants translation from French to English

construction pour capturer les oiseaux genants
construction for capturing birds which cause a disturbance

moyen et procede de marquage par coloration des contacts genants sur les surfaces d'occlusion
means and process for applying a coloured marking on a faulty contact on the surfaces of an occlusion

correlation entre le nombre de groupes juges trop importants dans le pays et le nombre de groupes genants dans la vie quotidienne
copkeÏatiqn between the number of groups considered too largs in a given country and the number of groups considered to be disturbing in daily life

les portes et les dispositifs de fermeture des portes doivent etre concus de maniere a pouvoir eviter les bruits genants au moment de la fermeture .
doors and door latches must be designed in such a way that any irritating noise on closing may be avoided .

la presence de parois ou d'autres equipements au voisinage du projecteur ne doit pas donner lieu a des effets secondaires genants pour les usagers de la route .
the presence of panels or other items of equipment near the lamp must not give rise to secondary effects causing discomfort to other road users .

complexe d'inclusion entre un derive de cyclodextrine et une substance a activite repulsive contre les insectes nuisibles et/ou genants, formulations et utilisations associees
inclusion complex between a cyclodextrin derivative and a repellent substance towards harmful and/or bothering insects, formulations and uses thereof

complexe d'inclusion entre un derive de cyclodextrine et une substance a activite repulsive contre les insectes nuisibles et/ou genants, formulations et utilisations associees
inclusion complex between a cyclodextrin derivative and a repellent substance towards harmful and/or irritating insects, formulations and uses thereof

procede de traitement de cellulose contenant des cellules vasculaires genantes
method for treating cellulose which contains disruptive vessel cells