From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voyez-vous quelque chose sur cet os du genou?
do you see anything upon that knee bone?
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez un logo à ce stylo en forme d'os - genou.
add a logo to this bone pen - knee joint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ai est identique pour tous les segments des os et ligaments du genou.
the ai is identical for all bone segments and knee ligaments.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clou d'os fémorale pour l'implantation dans le genou
femoral bone nail for implantation in the knee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est tombé assez durement et a finalement été diagnostiqué avec un os déplacé dans son genou gauche.
he fell hard and was eventually diagnosed with a displaced bone in his left knee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douleurs dans les os de la jambe, au dessous du genou; > par la pression.
pain as though the thigh bone would break, extending from the hips to the knees; > walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appareil de correction d'espaces entre plans de résection des os pour prothèses du genou
apparatus for correction of spaces between bone resection planes for knee prostheses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maci est un implant utilisé pour réparer les lésions cartilagineuses aux extrémités des os de l’articulation du genou.
maci is an implant used to repair cartilage defects at the ends of the bones of the knee joint.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de mise en forme d'os pour la mise en place d'une prothese du genou
bone shaping device for knee replacement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ses jambes n'étaient plus que des os et ses genoux deux grosses protubérances.
its legs were nothing any more but bones and its knees two large protuberances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains couteaux sont des couteaux doubles, conçus pour éliminer os dans au moins deux régions, telles qu'une articulation du genou, simultanément.
some cutters are dual cutters, adapted to remove bone in two or more regions, such as the knee joint, simultaneously.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention est utile pour effectuer une opération chirurgicale sur des os, par exemple, pour une opération chirurgicale sur l'articulation du genou.
the invention is useful in performing surgery on bones, for example, in performing surgery on the knee joint.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prothèse de répartition du poids, fixée à l'os pour amputation réalisée au-dessus ou au-dessous du genou.
weight distributing prosthesis attached to the bone for below and above the knee amputations.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les condyles fémoraux sont situés sur l’extrémité du fémur (l’os de la cuisse), formant une partie de votre genou.
the femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prothèse d'articulation dotée notamment d'un plateau qui est soutenu par l'os métaphysaire, tel que le composant tibial d'une prothèse de genou
a joint prosthesis having in part a tray that is supported by metaphyseal bone, such as the tibial component of a knee prosthesis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genoux
knee
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: