Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel genre de véhicule possédez-vous?
be sure to write down the dates too.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
genre de véhicule/ densité de voitures
type of vehicle/density of cars
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais à quel genre de véhicule atteler ces chevaux?
but to what sort of a vehicle should he harness his horses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil genre table destinÉ À un siÈge de vÉhicule
table apparatus for a vehicle seat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quel genre de véhicule à moteur comptez-vous utiliser?
what sort of motorised land vehicle do you intend to use ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on comprend que ce genre de véhicule nécessite une motorisation importante.
it is easy to understand that such vehicles require substantial motorization.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tout d’abord, gardez en tête le genre de véhicule utilisé.
the first thing you should pay attention to is the vehicle you will be operating.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
centre national de réception des véhicules
centre national de réception des véhicules
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le groupe national de suivi genre;
the national gender monitoring group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quel genre de véhicules est ce produit peut ?
what kind of vehicles does this product can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel genre de véhicules ne ce produit peut faire?
what kind of vehicles does this product can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom nature*, genre national/ contact et langue** régional/ local
name nature*, type national/ contact and language** regional/ local
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre total de véhicules sur le territoire national
total vehicles on foreign territory
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
démonstration du fait que les objectifs du programme national de mise à la ferraille de véhicules sont réalistes
demonstration that the vehicle scrappage program had realistic objectives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• programme national de mise à la ferraille de véhicules - fiche d'information
• canada's new national vehicle scrappage program - backgrounder
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour en savoir davantage sur le programme national de mise à la ferraille de véhicules, cliquez ici.
what's the air quality and weather like in your community air qualityweather
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) la direction nationale de la promotion du genre
(g) the national department for gender advocacy
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
programme national de mise à la ferraille de véhicules pour plus d'information, veuillez communiquer avec :
for information on the vehicle scrappage program, please consult the related backgrounder or visit: www.ec.gc.ca/vehiclescrappage. background document:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
opinions sur l’existence d’un besoin permanent pour le programme national de mise à la ferraille de véhicules
views on whether there is a continued need for the vehicle scrappage program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque autorité nationale de sécurité soumet les informations relatives aux autorisations de types de véhicule qu’elle a délivrées.
every national safety authority shall submit information related to the authorisations of types of vehicle it has granted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: