From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
germes aérobies totaux
aerobic count
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ces tests biocides ne révèlent aucune différence entre l'inactivation des germes totaux par le dioxyde de chlore voie hci et voie ams.
these biocidal tests do not show any difference between the inactivation of the total microorganisms with chlorine dioxide via the hcl route and the msa route.
les porcelets sont euthanasiés 24 heures après cette administration, et on mesure dans les différents segments de l'intestin grêle comme du caecum la concentration en germes totaux, en e. coli et en la souche bactérienne non pathogène sélectionnée.
the piglets are humanely killed 24 hours after this administration, and the concentration of total microorganisms, of e. coli and of the nonpathogenic bacterial strain selected are measured in the various segments of the small intestine such as the caecum.
dans une première série d'essais, le dénombrement bactérien a été effectué au moyen d'échantillonneurs bacti-count t qui sont représentatifs des germes totaux et permettent une numération entre 10 3 et 10 7 bactéries par millilitre.
[0041] in a first series of tests, the bacterial counting was carried out using bacti-count t samplers which are representative of the total microorganisms and allow counting of between 10 3 and 10 7 bacteria per millilitre.