Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procede et systeme de gestion des evenements
method and system for event management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
systeme de gestion des medicaments et de consignation d'evenements
medication management and event logger analysis system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
gestion des sources anthropiques d’éléments nutritifs
management of anthropogenic nutrient sources
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marches et evenements
markets and events
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systemes et procedes de gestion des bagages guides par evenements
systems and methods for event driven baggage management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de gestion sans fil des acces et de gestion des evenements
wireless access control and event controller system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de gestion des informations relatives aux evenements d'investissement
event information management system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
festivals et evenements promotionnels
festivals and promotional events
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
description des activites et evenements premier volet :
i. description of activities and events 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les fondements des pratiques actuelles de gestion des éléments nutritifs anthropiques;
• rationales for current practices for managing anthropogenic nutrients, and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.0 justification scientifique de la gestion des sources anthropiques d'éléments nutritifs
6.0 scientific rationale for the management of anthropogenic nutrient sources
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• vii - festivals et evenements promotionnels 1.
• vii - festivals and promotional events 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des evenements dans un systeme avec traitement distinct de l'application et de l'interface graphique
event management in a system with separate application and graphical user interface processing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
preuves démontrant que les plans de gestion des pêches tiennent compte des pressions découlant des activités anthropiques et non anthropiques
evidence that fisheries management plans consider both anthropogenic and non-anthropogenic pressures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveautes et evenements du celv programme du celv 2008-2011:
ecml news & events the ecml programme 2008-2011:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detection microcalorimetrique d'analytes et d'evenements de liaison
microcalorimetric detection of analytes and binding events
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et appareil d'enregistrement et de reproduction des sorties et evenements pointeur d'un ordinateur
method and apparatus for recording and reproducing computer pointer outputs and events
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
possibilite de trouver et de supprimer les doublons dans les contacts et evenements de calendrier
possibility to find and remove duplicates in contacts and calendar events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrement et suivi de donnees et evenements non tendanciels dans un environnement de gestion de processus industriels
recording and tracing non-trending production data and events in an industrial process control environment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
balisage declaratif pour compter les multiples contenus et evenements temporels dans un systeme de composition de scene
declarative markup for scoring multiple time-based assets and events within a scene composition system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality: