Results for gestionnaire de commande translation from French to English

comprend un gestionnaire de commande de diagnostic
includes a diagnostics control manager

un gestionnaire de politique réagit au module de commande de logiciel
a policy manager is responsive to the software control module

comprenant un gestionnaire de commandes at
comprising an at command manager

gestionnaire de depassement de temps imparti, dans un point de commande de services
timeout handler in a service control point

couplé à un gestionnaire de réservation adaptatif et à une unité de commande de rétroaction
coupling to an adaptive reservation manager and a feedback control unit

gestionnaire de bus a logique de commande de la puissance d'attaque dependant des donnees
bus driver with data dependent drive strength control logic

le gestionnaire de voies prch dialogue avec un ou plusieurs organes de commande de prch et les commande
the prch manager interacts with and, controls one or more prch controllers

les gestionnaires de sous-système agissent sous la direction d'un gestionnaire de commande maître.
the subsystem managers take their direction from a master control manager.

gestionnaire de systeme avec interface de commande d'hypertexte pour systeme de television par cable interactif
system manager with hypertext control interface for interactive cable television system

gestionnaire de bus et appareil de commande d'un dispositif multifonctionnel avec un tel gestionnaire de bus
bus manager and control apparatus for multifunction device having said bus manager

apt-get est la partie du future gestionnaire de paquets de debian utilisable via la ligne de commande.
this is the command line part of debian's future package manager.

gestionnaire de sÉcuritÉ et systÈme de verrouillage de sÉcuritÉ comportant celui-ci, et procÉdÉ de commande associÉ
security handler and security locking system having same and control method thereof

disposition de salle de confÉrence en tÉlÉprÉsence, gestionnaire de scÉnario dynamique, systÈme et procÉdÉ de diagnostic et de commande
telepresence conference room layout, dynamic scenario manager, diagnostics and control system and method

selon l'invention, le gestionnaire de flux fournit plus d'informations directes aux modules de commande de dispositif
according to a second embodiment, the stream manager provides the device control modules with more direct information

selon l'invention, le gestionnaire de flux fournit plus d'informations directes aux modules de commande de dispositif.
according to a second embodiment, the stream manager provides the device control modules with more direct information.

un gestionnaire de flux vidéo numérique personnel comprenant un processeur de commande, une interface de média et une ou plusieurs interface de commande
a digital personal video stream manager includes a control processor, a media interface, and one or more control interfaces

gestionnaire de reconfiguration permettant de commander les mises a niveau de dispositifs electroniques
reconfiguration manager for controlling upgrades of electronic devices

ce gestionnaire de localisation utilise ces informations pour demander à l'entité de commande de services téléphoniques légale d'acheminer des informations
the location manager uses the information to query the legacy telephony service control entity for routing information

un dispositif de commande d'état d'application est couplé au gestionnaire de demandes, et un préprocesseur est couplé audit dispositif de commande
an application state controller is coupled to the request handler, and a preprocessor is coupled to the application state controller

dans d'autres réalisations, le gestionnaire de commande provoque la mise en service d'un filtre lorsqu'une interférence est prévue.
in other embodiments, the controller manager causes an appropriate filter to be applied whenever interference is predicted.