Results for gislatifs translation from French to English

services législatifs (1)
policy sector (1)

´gislatifs annuels respectifs en vue de parvenir a
42.other forms of cooperation.

´gislatifs ainsi que la plus grande transparence du processus le
25.role of regional and local authorities.

ché du fret, la commission a proposé de modifier trois gislatifs.
the issue of internet governance has re­ceived a lot of attention in recent months, particularly in the context of a new internet assigned numbers authority (lana) which is to be created in the next few months.

les travaux le´gislatifs concernant la de´signation de deux villes de
on 18 august, itproposed amending directive 87/328/eec (8) as regards the storage of semen of bovine

certains changements législatifs ont influencé nos recommandations dans ce rapport.
some statutory changes have influenced our recommendations in this report.

commentaires supplémentaires : à laborer des outils de gestion de projets législatifs
additional comments:

dans le cas d'actes l gislatifs, les voix contre et les abstentions sont indiqu es.
in the case of legislative acts, votes against and abstentions are indicated.

nous pouvons faire appel à deux modèles législatifs afin d'y arriver.
we have two legislative models to make that happen.

gislatifs dans la gestion de la crise économique actuelle, et un accent particulier sera mis sur les politiques énergétiques.
what is regleg’s role in the european context, and what are the proposals of the piedmontese presidency for this year?

223 l’avancement de l’ensemble des dossiers le´gislatifs en la matie`re.
brussels (2) european councils, the commission continued its work, begun in 2002, ondeveloping an action plan on environmental technology (3).

2006/2007 fournir des conseils juridiques, des services de contentieux et des services législatifs au gouvernement 460 978
2006/2007 providing legal advisory, litigation and legislative services to government 460,978

les changements législatifs sont en cours et devraient entrer en vigueur dès le début 2009.
the changes in the legislation are in process and are foreseen to come into force in the beginning of 2009.

ainsi, l'élément d'autorévision et de suivi des résultats de textes lé gislatifs devrait être pris plus au sérieux.
see for a general critique g\endon,m.a.,rightstalk:the impoverishmentofpoliticaldiscourse,london:p\nter, 1992.

et des pouvoirs le gislatifs supple mentaires ` ´ pourraient donner a la ccn plus de responsabilites et l’autorite pour agir.
additional legislative authority could give the ncc greater breadth of responsibility and power to act.

ces deux exemples législatifs démontrent que la diversité peut devenir un outil de changements concrets dans les politiques publiques.
those are two legislative examples of how your diversity could be a real tool for change in public policy.

les vérificateurs législatifs des provinces et le vérificateur général du canada ont chacun leur loi habilitante.
the provincial legislative auditors and the auditor general all have their own enabling legislation.

les travaux le´gislatifs relatifs a` l’exposition des travailleurs aux champs et aux ondes e´lectromagne´tiques ses ont poursuivis.
legislative work onthe exposure of workers to electromagnetic fields and waves was carried on.

des rapports en la matie`re devraient e^tre examine's re'gulie`rement par le corps le'gislatif.
reports on implementation of the platform should be reviewed by legislative bodies on a regular basis.