Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oryza glaberrima
oryza glaberrima
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
glaberrima* a. p. var.
"glaberrima"* "a. p." var.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lasthenia glaberrima a.dc. synonyme :
lasthenia glaberrima a.dc. synonym:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anthemis glaberrima (rech. f.) greuter
anthemis glaberrima (rech. f.) greuter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1015 lasthénie glabre lasthenia glaberrima
629 mudpuppy necturus maculosus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aire de répartition canadienne du lasthenia glaberrima.
canadian distribution of lasthenia glaberrima
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1015 lasthénie glabre lasthenia glaberrima 2008/04/25
182 hoary mountain-mint pycnanthemum incanum 2000/05/01
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pinto da silva & rozeira compositae achillea glaberrima klok.
anacyclus latealatus hub.-mor. andryala levitomentosa (e.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rÉsumÉ technique lasthenia glaberrima lasthénie glabre répartition au canada :
technical summary lasthenia glaberrima rayless goldfields range of occurrence in canada:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
localités où le lasthenia glaberrima a été recherché en vain, 2003-2006....
negative search results for lasthenia glaberrima, 2003-2006.....................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle vital et reproduction le lasthenia glaberrima est une plante annuelle à vie courte.
flowering begins in early may and peaks by mid-month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lasthénie glabre lasthenia glaberrima en voie de disparition (vd) 2008/04/25
little barley hordeum pusillum data deficient (dd) 1993/04/01
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eudicotylédones le lasthenia glaberrima est un taxon bien défini dont la classification n’est aucunement problématique.
eudicot flowering plant lasthenia glaberrima is a clearly defined taxon that presents no classification problems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
also available in english under the title cosewic assessment and status report on the rayless goldfields lasthenia glaberrima in canada.
Également disponible en français sous le titre Ếvaluation et rapport de situation du cosepac sur la lasthénie glabre (lasthenia glaberrima) au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : riz, oryza sativa, oryza glaberrima, hybridation interspécifique, stérilité, génétique quantitative.
key words: rice, oryza sativa, oryza glaberrima, interspecific hybridization, sterility, quantitative inheritance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plantes vasculaires colombie-britannique en voie de disparition aucune annexe aucun statut 1015 lasthénie glabre lasthenia glaberrima
birds british columbia endangered schedule 1 endangered 791 rocky mountain ridged mussel gonidea angulata
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la région de victoria, le l. glaberrima n’est pas la seule espèce qui soit représentée par une seule population très isolée.
lasthenia glaberrima is not the only example of a species known from a single widely disjunct location in the victoria area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des allèles favorables provenant de l'o. glaberrima étaient associés à des améliorations de la forme et de l'apparence des grains.
favorable o. glaberrima alleles were associated with improvements in grain shape and appearance, resulting in an increase in kernel length, transgressive variation for thinner grains, and increased length to width ratio.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mesure réduira probablement les dommages accidentels, mais peut en revanche attirer sur la population de l. glaberrima l’attention indésirable de certains randonneurs.
2005 which will probably reduce casual damage but may attract undesirable attention of some hikers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
biologie peu de données ont été publiées sur la biologie du lasthenia glaberrima, si on exclut la description taxinomique du genre publiée par ornduff (1966).
biology little has been written about the biology of lasthenia glaberrima, apart from the taxonomic treatment ornduff (1966) provides for the genus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: