From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les nourrissons gémissent, les mères glapissent et les mâles font toutes sortes de bruits y compris un hululement étrange.
pups cry, mothers bark and males make all sorts of sounds, including an eerie yodel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que les roquets de la société bourgeoise, depuis biéloroussov jusqu'à martov, glapissent et aboient à chaque éclat de bois qui tombe pendant la coupe de la grande et vieille forêt!
let the lap-dogs of bourgeois society, from belorussov to martov, squeal and yelp about every extra chip that is sent flying in cutting down the big, old wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais dire publiquement-qu'ils glapissent s'ils le veulent-que voilà quelques-uns des joueurs qui appuient la disposition d'inclusion.
i want to put on record, and let them yelp if they want, that here are some of the players that support the inclusion clause.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: