Results for glucuronisation translation from French to English

la glucuronisation de la
adjunctive therapy without valproate and with inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):

la glucuronisation présystémique est importante.
presystemic glucuronidation is extensive.

dû à l’induction de la glucuronisation de
due to induction of lamotrigine

effets d’ autres médicaments sur la glucuronisation de la lamotrigine
effects of other medicinal products on glucuronidation of lamotrigine

la glucuronisation a entraîné la formation du métabolite 1-o-acylglucuronide du telmisartan.
the glucuronidation resulted in the formation of the 1-o-acylglucuronide metabolite of telmisartan.

médicaments qui n’ inhibent jour) ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation

traitement en association sans le valproate et sans inducteur de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
adjunctive therapy without valproate and without inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):

utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent par ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
this dosage regimen should be used with other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation

cette posologie doit être utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la
this dosage regimen should

arrêt des inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
withdrawal of inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:

arrêt des médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
withdrawal of medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):

arrêt du valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine – voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
withdrawal of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation – see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:

dans une étude chez des volontaires sains, l’ association lopinavir/ ritonavir a diminué environ de moitié les concentrations plasmatiques de la lamotrigine, probablement par induction de la glucuronisation.
in a study in healthy volunteers, lopinavir/ ritonavir approximately halved the plasma concentrations of lamotrigine, probably by induction of glucuronidation.

500 mg/ jour ont été nécessaires chez certains patients pour atteindre la réponse désirée traitement en association avec le valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine– voir rubrique 4.5):
adjunctive therapy with valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation – see section 4.5):