Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carburant a base de glycerine
glycerol-based fuel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ether de glycerine-ethanolamine
ethanolamine glyceryl ethers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
emulsion huile dans la glycerine
oil in glycerin emulsion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
emulsion stable huile dans glycerine
stable oil-in-glycerin emulsion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
(meth)acrylesters de glycerine polyalcoxy
(meth)acrylic esters of polyalkoxylated glycerine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de fabrication de carbonate de glycerine
process for preparing glyceryl carbonate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
the glycerine was then added to the solution.
the glycerine was then added to the solution.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gluconobacter suboxydans bd gluconobacter glycerine use glycerol
_ . - - narvanne use margarine rt rt noise nutrition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
octylethers de glycerine utilises dans des melanges tensioactifs
glyceric octyl ethers in surface-active mixtures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
glycerine-3-phosphate-dehydrogenase (gpdh)
glycerin-3-phosphate-dehydrogenase (gpdh)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
methode de preparation de dichloropropanols a partir de glycerine
method of preparing dichloropropanols from glycerine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de preparation de sulfates d'ethers de glycerine
methode of preparation of glycerin ether sulphates
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions deodorantes contenant de l'ether isopropylique de glycerine
deodorant compositions containing isopropyl glycerol ether
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
esters de glycerine d'acides gras a proprietes rheologiques ameliorees
fatty acid glycerin esters having improved rheological properties
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispersions comportant des polyglycolethers de (poly)glycerine eventuellement esterifies
dispersions with optionally esterified (poly)glycerine polyglycol ethers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
pain nettoyant glycerine d'hygiene personnelle, contenant un polyglucoside alkylique
glycerine personal cleansing bar with alkyl polyglucoside
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ethers d'alkyl- et/ou d'alcenyloligoglucoside-glycerine
alkyl and/or alkenyl oligoglycoside glycerin ethers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
acides carboxyliques d'ethers de glycerine d'alkyl(en)yl
alkyl(en)ylglycerinether carboxylic acids
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
composition anhydre moussante contenant des détergents en basse concentration et quantités élevées de glycerine et des émollients comme les huiles et les esters
anhydrous foaming composition containing low concentrations of detergents and high levels of glycerin and emollients such as oils and esters
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions antitranspiration et desodorisantes de type anhydre a base d'agent solide hydrosoluble agissant sur la peau et de glycerine
anhydrous antiperspirant and deodorant compositions containing a solid, water-soluble, skin active agent and glycerin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting