From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grand garçon
my big boy
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grand garçon
one big boy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel grand garçon !
what a big boy he is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel grand garçon il est
what a tall boy he is
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel grand garçon il est !
what a big boy he is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le grand garçon nettoyer le tableau
le grand garçon nettoyer le tableau
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bako est un grand garçon avec de l’expérience ».
bako is a big boy with lenty of experience."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le grand garçon demanda s’il allait mourir.
the older boy asked if he would die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était un grand garçon de dix-sept ans environ.
he was a tall boy of seventeen, or thereabout.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est trop épuisée finlande au milieu de battre un grand garçon?
is finland too depleted down the middle to beat a big boy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour ton bon regard à notre grand garçon "rocky".
thank you that you show so good to our big boy "rocky".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est un grand garçon mais il est toujours important d’être sélectionné.
he's a big boy, but it is always important to be called up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi? car, le grand garçon dit: "lorsque je serai plus mûr".
remember the child who says, "when i am big boy." but what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harry ford était un grand garçon de vingt-cinq ans, vigoureux, bien découplé.
harry ford was a fine, strapping fellow of five and twenty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le commandant avait une longue conversation avec lui. il était un grand garçon mince, très agile.
the commander had a long discussion with him. "pestka" was a tall, slender boy, very agile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apaisé, depuis qu’il avait rangé son appartement, le grand garçon se sentit parfaitement heureux.
at peace since he had tidied his room, the big boy felt perfectly happy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, comme un grand garçon, je cherche à descendre, rester compact, frappé gars épaule à épaule.
for me, as a taller guy, i try to get down, stay compact, hit guys shoulder-to-shoulder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
he was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. his air was grave and stately, and his manners were very formal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henry martyn se serrait dans la queue avec les autres quand un grand garçon frappa les trois goupilles de sa main, et essaya de le dépasser.
henry martyn was crowding in with the others when a big bully knocked the three pins from his hand, and tried to shove in before him. martyn lost his temper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– excusez-moi, ma pauvre dame, dit le grand garçon, je crois bien que j’ai mis le pied dans vos chrysanthèmes.
'excuse me, ma'am,' said the big boy, 'i believe i have trodden on your chrysanthemums.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: