From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous devenons una granda familia.»
we are becoming una gran familia."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
equateur mme mercedes bolanös granda
ecuador ms. mercedes bolaños granda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
granda a été libéré le 4 juin.
granda was released on june 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(signé) fernando de trazegnies granda
(signed) fernando de trazegnies granda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
césar granda alva chef adjoint d'unité
césar granda alva deputy head of unit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jose granda limited, montréal (qc) cuban barons
jose granda limited, montreal, que.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprise de production de farine et d'huile de poisson, hb granda á akranesi
fishmeal and oil factory, hb granda á akranesi;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pale di san martino: focobon, pape-san lucano, agner - croda granda
pale di san martino: focobon, pape-san lucano, agner — croda granda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
quelques années plus tard, on lui demanda de gérer le restaurant la posada de granda, et elle accepta.
within a few years, she was asked to run the restaurant la posada de granda, and she accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il décéda au mexique le 2 octobre 1971, sur la route vers lima pour un hommage qui lui était rendu par chabuca granda.
he died in mexico on october 2, 1971, on the way to lima for a tribute that was being prepared to him by chabuca granda. « back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rafael paulino pino bécquer, carlos zaragoza, maría romero, jorge bodes, mirta granda, yamila gonzáles
rafael paulino pino bécquer, carlos zaragoza, maría romero, jorge bodes, mirta granda, yamila gonzáles
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un cas caractéristique est l’incident survenu le 14 avril à la granda penal canadá (escuintla).
23. a case in point took place on 14 april at the canadá prison farm in escuintla.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malgré son nom qui pourrait laisser croire à des origines cubaines, jose granda était en fait arrivé à montréal depuis le nord de l’espagne.
in spite of his cuban-sounding name, jose granda actually came to montreal from the north of spain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de souligner la remise de ce prix, le dr victor paúl granda lópez a accordé une entrevue à l’ovpm que vous pouvez regarder en cliquant ici ou lire en cliquant ici.
to mark the awarding of the prize, dr. victor paúl granda lópez gave an interview to the owhc, which you can watch by clickinghereor read it by clickinghere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a leur avis, le système actuel, qui permet la prdsence de petite producteurs, doit être maintenu parce que la petita entreprisa ont tendance à être plus méticuleuses et plus efficienta que la granda entreprisa intégréa.
they also felt the present system which allows for small producers should be kept because small units tend to be 57 more meticulous and efficient than large integrated operations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il importe que le système des granda émetteurs finaux soit bien conçu, afin que les entreprises puissent atteindre leurs cibles de façon efficace, pour elles-mêmes comme pour la société.
it is important for the system to be well-designed so that companies can meet their targets in a way that is as efficient for them as it is for society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela confirmerait que les opérations extra-territoriales du renseignement colombien continuent, malgré la confrontation diplomatique récente avec le venezuela, à la suite de l’affaire rodrigo granda.
this confirmed that the colombian intelligence was still carrying out extraterritorial operations despite the recent diplomatic confrontation with venezuela for the rodrigo granda case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julio granda a défendu les couleurs de son pays au cours des olympiades d'échecs en 1986, 1988, 1990, 1992, 1994, 1996, 2002, 2004 et 2006.
julio granda played for peru in the chess olympiads of 1986, 1988, 1990, 1992, 1994, 1996, 2002, 2004, 2006 and 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans d'autru provinces (particulièrement en ontario), lu organismes de co m~ al i ~on ont pris des mesures pour libéraliser le sy stème et légaliser la vente directe des producteurs aux abattoirs. dans une certaine mesure, la désaffection à l'égard de la vente centralisée résulte des changements radicaux qui se sont produits dans la structure des ferma porcina et de l'importance croissante de trà granda unités de production dans la majorité des provinca
to a certain extent a movement away from centralized selling is the result of the radical changes that have occurred in hog farm structure and the growing prominence of very large scale operations in most major producing provinces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: