Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier soir:
yesterday evening:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
hier soir
last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
as-tu écouté mon spectacle hier soir ?
did you hear my show last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais hier soir
but last night
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vu hier soir.
vu hier soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, hier soir.
"olivia, bedroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depuis hier soir.
since yesterday night.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu hier soir : grandiose.
vu hier soir : grandiose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à la fête hier soir
at the party last night
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir il pleuvait.
it rained yesterday evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photos d'hier soir
pics from last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir, j'ai dîné
last night i ate
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous allé hier soir?
did you go last night?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir, tous très excités.
last night, all were restless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir elle a été expulsée.
when i have a penny or two, i give them to her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où êtes-vous allé hier soir?
where did you go last night?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a prise hier soir.
it made it last night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir c'était sympa !
last night was fun
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19-elles __________ chez moi hier soir.
19-if it _______ tomorrow, we__________ a picnic in the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel temps faisait-il hier soir?
how was the weather yesterday evening?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: