Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le traitement au plasma en deux étapes, une matière d'alimentation en hydrocarbure est envoyée dans une zone de plasma et est soumise au cours de la première étape à une déshydrogénation partielle permettant d'obtenir des hydrocarbures aromatiques polycycliques (pah), puis elle est envoyée dans une seconde zone de plasma de manière à subir une déshydrogénation totale permettant l'obtention, au cours de cette seconde étape, de matières graphiteuses
in the two-step plasma process, a hydrocarbon feed material is sent through a plasma zone and becomes partly dehydrogenated in the first step to form polycyclic aromatic hydrocarbons (pahs), and is then sent through second plasma zone to become completely dehydrogenated to form micro-domain graphitic materials in the second step