From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À 10km, gravelines est le site le plus peuplé, avec 135000 habitants incluant l’agglomération dunkerquoise.
at a distance of 10 km, gravelines is the most populated site, with some 135,000 inhabitants, including much of the dunkirk urban area.
il a existé deux batailles de gravelines :* la bataille de gravelines de 1558, victoire espagnole sur les français.
the battle of gravelines is the name given to two battles:*the battle of gravelines (1558), in which spain defeated france in 1558.
ceci est dû en particulier à la structure économique de la région marquée par un secteur industriel fort, un port de pêche et la centrale nucléaire de gravelines, à 20km de dunkerque.
this is partly due to the region’s economic structure marked by a strong industrial sector, a seaport and the nuclear power station of gravelines, 20 km from dunkerque.
et la demoiselle a les moyens de vite s’immiscer parmi les meilleures filles de la discipline avec en ligne de mire les championnats de france longue distance début juillet à gravelines.
and the lady has the skills to quickly join the ranks of the best girls in the discipline with the objective of the french long distance championships in view, in early july in gravelines.
monsieur le député, je ne fais pas la même lecture que vous du déplacement du président de la république, hier, à gravelines, où je l’accompagnais avec Éric besson.
i don’t have the same interpretation as you of president sarkozy’s visit yesterday to gravelines, where eric besson and i accompanied him.